Someday Somewhere

A little something to say in my everyday life

「ちょっとググって」の中国語バージョン

何かを調べるとき、ネットで検索することが当たりまえの時代。 そして、検索エンジンの代表とも言えるgoogleを使う人も多いだろう。 中国では、そんなgoogle的存在とも言える百度[bai3du4]

「googleで検索する」→「ググる」という言葉を使う人もいるわけで、中国でも同様に

百度一下[bai3du4yi1xia4]

と言うことがよくある。
意味はもちろん、「百度でちょっと調べて」。