Someday Somewhere

A little something to say in my everyday life

二代目:中国語

f:id:tsukisai:20200425091604p:plain

日本でも「親の七光り」とか「〇〇の御曹司」などと言われる人たちがいますが、中国にも色々な二代目の呼び方があります。

二代目:第二代[dì èr dài]

金持ちの二代目:富二代[fù èr dài]
中国改革開放という政策により民営企業の経営者という人たちが出現。 そんな富裕層の子供たちのこと。 成金二世のような人もいれば、親からの資本を元にしっかりと事業を成功させている人もいる。

政治家や官僚の子供:官二代[guān èr dài ]
親の地位や特権を利用して、やりたい放題やっている二代目の人たち。