Someday Somewhere

A little something to say in my everyday life

中国語のコメント

中国武漢を動画撮影し実情を伝えていた市民記者の陈秋实(陳秋実)氏の行方が分からなくなり、更に世界から注目されている。 その陈秋实氏のYouTubeチャンネルには今現在も止まることなくコメントが寄せられています。 コメントは中国語以外のものもあり、注…

今、中国で話題のドラマ『チェルノブイリ(Chernobyl)』

中国本土のみならず、他の国々でも感染が確認されている新型コロナウイルス。 感染の予防対策としてはインフルエンザ同様、うがい、手洗い、消毒ジェルなどでの除菌、マスクが挙げられる他、免疫力を高める食生活などで、あまり深刻に考えていなかったが、現…

エコ、断捨離、ミニマリスト、こんまり、とは言うものの・・・

物が溢れかえる世の中。 そんな時代になってから既にかなりの年月が経つ今。 世間では、エコ、断捨離、ミニマリスト、こんまり・・・。 環境にやさしい物を使いましょう、普段使わないものは処分して身も心もすっきりした状態で暮らしましょう、などなど色々な…

2020年に読んだ本

読んだ本をリストにしておくことにしました(読んだ本を忘れてしまうことがあるので・・・)。 新編 山のミステリー ちいさな工夫とノート術 新編 山のミステリー 他の本でも読んだ覚えがあるような話もちらほら含まれているような・・・。 山で体験したという、よ…

猫も杓子も:韓国語

「猫も杓子も」の韓国語は 개나 소나 と言います。 개:犬 소:牛 나:~や~ 「猫も杓子も」というと、日本語でもマイナスなイメージで使われることがありますが、韓国語も同じ感覚で使われるので、使う場面は考えたほうがいいかもしれません。

Google AdSense広告がブラウザによって違う

昨日、もしもアフィリエイトのかんたんリンクを貼った記事を「公開」or「下書き保存」しようとしたらBad Requestとなってしまうことを記事に書きましたが、その際、何が問題なのか確認するためにブラウザを変えて自分のサイトを見てみました。 普段はFirefox…

もしもアフィリエイトのかんたんリンクが貼れなくなった

久しぶりにブログを更新しようとした今日。 最近読んだ本の紹介でもと思い、もしもアフィリエイトのかんたんリンクを作成し、「下書き保存する」をクリック。 すると、真っ白い画面上にただ一言、 Bad Request はあ? こんなことは初めてで、一体何が起きた…

おすすめ本リスト

完全に個人的なおすすめ本リストです。 (随時、リストに本を加えていきます) 走る BORN TO RUN フィクション たった独りの引き揚げ隊 走る BORN TO RUN 以前読んだ『スロージョギングで人生が変わる』の中でこの本に触れていたような。 世界中のランニング…

2019年に読んだ本

2019年に読んだ本のリストですが、未完成(時間のある時に書き加えていきます)。 チーズはどこへ消えた? バレットジャーナル 人生を変えるノート術 英語の神様 チーズはどこへ消えた? 評判の割にはいまいちだった。 企業などでもこの本を社員に読ませて云…

什么时候你(们)让我吃面条?

「いつ結婚するの?」と聞く時に 什么时候喝(吃)你的喜酒? というフレーズを使うことがあります。 喜酒[xǐ jiǔ ]:祝い酒 いつ祝い酒を飲めるの? → 結婚するの? ということ。 これに似た言い方で 什么时候你(们)让我吃面条? というフレーズもたまに…

长痛不如短痛

中国語の成語に 长痛不如短痛[cháng tòng bù rú duǎn tòng] というものがあります。 意味は「長く続く痛みよりは、痛みを伴うけれど短い時間(期間)の痛みのほうがよい(ましである)」といったところ。 中国のサイトでこの成語を検索してみると、実際の…

後納ポストインの不思議な決まり

うちの会社では郵便局の後納ポストインというサービスを利用しています。 月曜日から金曜日は、スタッフがゆうメールの束を直接郵便局の窓口に持って行くのですが、土曜日はポストイン用の専用ケースに郵便物を入れ、そのケースをポストに直接投函するという…

中国語の多読向けサイト2つ

どの言語を学ぶにしても多読は語学のレベルアップに欠かせない学習方法の一つ。 多読というからには、多くの文章をひたすら読み続けるわけで、無料の教材があると助かります。 中国語の多読用サイト 英語の教材はたくさんありますが、今回は中国語のサイト。…

もしもアフィリエイトのかんたんリンクをカスタマイズ

もしもアフィリエイトのかんたんリンク 参考にしたサイトとコード もしもアフィリエイトのかんたんリンク 昨日の記事に書きましたが、カエレバの代わりにもしもアフィリエイトのかんたんリンクを使ってみることにしました。 ただ、デフォルトのリンクデザイ…